Revista
Tienda
Bolsa Trabajo
Espacio Logopedico
Busca:
en:
Todo
Tienda
- Libros
- Juguetes
- Material
- Avanzada tienda
Bolsa de trabajo
Revista
Tema quincena
Detección
Orientación
Interdisciplinario
Profesionales
Glosario
Patologías
Actualidad
Libros
eBooks
Cuadernos para adultos
Educación especial
Guías para padres
Infantil y juvenil
Logopedia
Pedagogía
Pruebas y protocolos
Psicología
Refuerzo escolar
Temas de autoayuda
Tercera edad
[+ libros]
Material
Estimulación
Competencias básicas
Escolar
Musical
Educación física
Para el lenguaje
Para matemáticas
Psicomotricidad
Orofacial miofuncional
Z-vibe y Sensi
[+ material]
Juguetes
Conocimientos
Baño
Científicos
Construcción
Dominó
De exterior
Intelectual y memoria
Familiares
Manualidades
Motrices
Muñecos
Primeros juguetes
Puzzles
Representación
Simbólico
Por edades
[+ juguetes]
Formación
Congresos y cursos
Universidades
Directorio
Profesionales
Gabinetes
Asociaciones profesionales
Trabajo
Ver ofertas de trabajo
Publicar oferta de trabajo
Registro
Registro de usuario
Registro de empresa
Área de usuario
Olvidé la contraseña
Foro general
|
Foro profesionales
|
Foro colegios y asociaciones
Inicio
>
Foros
>
Foro general
Foro de publico general
Autor
Raul
Foro
Foro de publico general
Fecha
8/12/2015
Título
ensenanza a un hijo mas de dos idiomas
Mensaje
Buenos dias,
Tengo un precioso nene de 14 meses y tengo serias dudas acerca de como debemos ensenarle a hablar o hablarle. Su mama habla un idioma y yo hablo de manera normal dos...
Vivimos en el pais de su madre, (idioma 1).
Entre nosotros dos siempre hablamos en espanol (idioma 2).
Y en mi circulo nativo, de trabajo, amigos y familia hablamos en otro idioma (idioma 3)
El peque nos atiende, y parece reconocer y reaccionar a ciertas frases o palabras en todos los idiomas, pero de momento aun no dice ni mu (bueno, mu, si dice:-)) Pero no dice aun nada que se parezca a ninguna palabra en ninguno de los tres idiomas...
Agradaceria si me pudieseis aconsejar alguna metodologia a segir, ejemplos o ayuda en general.
Gracias
Un saludo
Re: trinlingüismo
16/03/2016
mj
Desde el punto de vista del desarrollo cerebral de las áreas del lenguaje, un niño sin dificultades en esas áreas puede aprender cuantas lenguas se le presenten sin dificultad de ningún tipo. Al principio, el niño integrará todo lo que oye en un mismo "paquete", entendiendo que todo es una misma lengua hasta aproximadamente los 3 años, pero luego irá identificando con quién habla y qué habla con cada quién e irá "compartimentando" cada idioma. Eso puede provocar que los demás (maestros y otras personas que estén en contacto con él) consideren que su lenguaje no tiene el desarrollo suficiente (puede ser que conozca como denominar y el significado de lo que se le dice pero una misma cosa puede ser que la sepa en un idioma sí y en otro, no... Eso no significa que no lo sepa, no obstante), pero lo que ocurre no es eso, sino que tiene que hacer un esfuerzo suplementario para "dividir" todo lo que sabe en distintos idiomas (por supuesto, al niño no le parece que haga un esfuerzo). El trilingüismo no supone ningún problema si se da a edades tan tempranas y por inmersión. hay artículos científicos interesantes sobre bilingüismo y trilingüismo que te pueden orientar (google académico). En cuanto a metodología, no sé a bien a qué te refieres... Si es que tu hijo tiene un retraso del lenguaje, será en general (y en los tres idiomas). Entonces, lo mejor es consultar a un logopeda colegiado.
Re: trilinguismo
17/03/2016
Raul
Gracias por tu mensaje.
Cuando hablo de metodologia, me refiero a como introducir los idiomas al niňo. He leido ejemplos de padres que hablan cada uno un idioma(mas o menos lo que hacemos nosotros), otros que hablan ambos el mismo idioma e introducen un Segundo a cierta edad, y otros ejemplos. Simplemente queria preguntar que metodo, segun la experiencia de los participantes les ha funcionado major, o peor, o simplemente consejo, tal y como he recibido en vuestros mensajes.
Cuando jugamos con nuestro hijo, por ejemplo, conseguimos que diferencie o identifique objetos en tres idiomas diferentes, no todos jeje....atiende bastante bien a ordenes tipo ven, dame, trae, toma, abrazo, beso en los tres idiomas tambien, por lo que por una parte no nos preocupa que algo vaya"mal", pero como he contestado al anterior comentario, dice muy poquitas palabras que podamos asociar (mami, papi,tictac, miau...)
Por otra parte, ya bastante gente nos ha dicho que cada peque se toma su tiempo y ya esta, ademas tal y como dices tu, no es ni hasta los tres aňos aprox cuando empezaria a compartimentar lo que haya asimilado. Por otra parte, nuestro peque no permanece callado ni un Segundo, y continuamente emite soniditos y balbuceos.
Gracias por el comentario, y quizas te pediria por favor algun enlace de los articulos cientificos que mencionas.
Saludos
Re: ... ? ...
8/12/2015
CYY
Cuando los códigos a adquirir son múltiples, la adquisición es más lenta, cuestión ésta que no debéis olvidar.
Sugiero que cada uno de vosotros le hable en su lengua materna, independientemente de que habléis entre vosotros español. Si además de vuestras lenguas maternas queréis introducir una tercera lengua, dejad ésta en manos de aquellos que están fuera del círculo familiar.
Re: Trilinguismo
17/03/2016
Raul
Muchas gracias por la aportacion,
de momento asi es tal y como lo hacemos, cada uno de los padres le hablamos en nuestra lengua materna.
Aunque existen muchas situaciones en las que por nuestra residencia, debo utilizar el idioma de mi mujer....pero en fin...
De momento, nuestro hijo tiene 18 meses, y no expresa con cierta claridad mas que tres palabras....eso si, parlotea sin cesar, pero sin que podamos asociar los balbuceos a objetos o acciones....
Saludos
Entregas antes de Navidad
por mensajería o correos
Consulta las fechas límite
Catálogo de
juguetes
Gastos de envío
G R A T I S
Envíos España península para pedidos superiores a 59,90 euros (más iva)
(condiciones)
TIENDA
Tangram colorido de madera (Colorful Tangram)
A medida que vayan aumentado la destreza y habilidad realizando los diseños, podrán ir aumentando el grado de dificultad hasta 4 n...
9.01 €
Manual Técnico del BAS 3, Escalas de Aptitudes Intelectuales
Manual Técnico del BAS 3, Escalas de Aptitudes Intelectuales....
25.00 €
Neuropsicología de las conductas adictivas
En este libro encontrará los últimos avances de la neuropsicología aplicados al estudio de las conductas adictivas desde una persp...
27.50 €
Montessori. Formas y cordones
A través del ejercicio de destreza, el niño aprenderá la geometría de forma natural y fácil, colocando los cordones de colores en...
19.28 €
Palabrerío. ¿Cuántas palabras tienes en mente? Libro-juego de palabras
El objetivo de este juego es decir, dibujar o representar palabras teniendo en cuenta una letra y un tema determinados. Un juego m...
15.00 €
El logro educativo. Qué es y cómo facilitarlo. Colección Formación y Práctica Pedagógica
El logro educativo permite que el trabajo del docente no se centre únicamente en que los alumnos obtengas buenos resultados académ...
5.04 €
Psicoterapia breve con niños y adolescentes
A lo largo de este manual, la autora desarrolla un modelo de trabajo en psicoterapia con niños y adolescentes que incluye una exha...
19.80 €
El yoga, una aventura para niños. Actividades de yoga para niños en grupo.
Este libro está avalado por la contrastada experiencia de la autora y es una obra que puede ser de gran utilidad a los maestros de...
10.00 €
Ver más artículos de la tienda
Síguenos en:
|
|
|
Enlaces rápidos a temas de interés
Tienda
Bolsa de trabajo
Actualidad
Cursos y congresos
Sobre EspacioLogopédico
Quienes somos
Aviso Legal
Colabora con nosotros
Contacta
ISSN 2013-0627
Gestionar cookies
Nuestras garantías
Cómo comprar
Envío de pedidos
Formas de pago
Contacto tienda
Condiciones de venta
Política de devoluciones
BOLETÍN
Baja del boletin
Alta en el boletin
Ver último boletin publicado
Recibe nuestro boletín quincenal.
RSS
|
XHTML
|
CSS
Mapa Web
|
Registro
|
Contacta
© Majo Producciones 2001-2024
- Prohibida la reproducción parcial o total de la información mostrada